Click the English to reveal the Japanese.
人生はよく旅に例えられる。 Jinsei wa yoku tabi ni tatoe rareru.
誰が何をした？ Dare ga nani o shi ta?
比べ物にならない。 Kurabemono ni nara nai.
オレは何をした？ Ore wa nani o shi ta?
彼らは新しい車を古い車と比べた。 Karera wa atarashii kuruma o furui kuruma to kurabe ta.
私を弟と比べないで。 Watashi o otōto to kurabe nai de.
彼はコピーをオリジナルと比べた。 Kare wa kopī o orijinaru to kurabe ta.
彼の弟と比べると、彼はそれほど賢くはない。 Kare no otōto to kuraberu to, kare wa sorehodo kashikoku wa nai.
トムと自分を比べてはだめだよ。 Tomu to jibun o kurabe te wa dame da yo.
本当にごめん。 Hontōni gomen.
オンラインショッピングでは、価格はもちろんのこと、機能や性能を比較することができます。 Onrain shoppingu de wa, kakaku wa mochiron no koto, kinō ya seinō o hikaku suru koto ga deki masu.
トムは自分の感情を抑えられなかった。 Tomu wa jibun no kanjō o osae rare nakatsu ta.