How to say “The words were out of my mouth without thinking.” in Japanese

In Japanese

思わず口をついて出た言葉です。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

解約金がネックになってるんだ。

その感覚は絶対に忘れない。

このレポートは、正確さと完全性の観点から評価されることをご了承ください。

誤解が解けてよかったよ。

自分たちが快適に暮らせていない状況で別の場所で住む人々のことを気にかけることは難しい。

彼はすべってケツから転んだ。

急いでるのは分かるけど、

難しいという点では同感だよ。

彼女らは歌い始めました。

健康診断を受けないと。

どうやら彼は運転免許を取ったらしい。

彼は株で財産を作った。