How to say “If it doesn't work, it's my problem.” in Japanese

感謝してもしきれない。

• say “I can't thank you...” in Japanese

これは必要ですか？

• say “Is this necessary?” in Japanese

無理しないでね。

• say “Don't push yoursel...” in Japanese

散歩でもしない？

• say “How about going fo...” in Japanese

彼女が続けてきた習慣が実を結んだって聞いたよ。

• say “I heard the habit...” in Japanese

間に合うだといいんだけど。

• say “I hope we make it...” in Japanese

急ぐ必要があるという点は少し違うと思う。

• say “I'd push back a li...” in Japanese

チャンスを逃したなんて残念だ。

• say “It's a shame we mi...” in Japanese

私の知る限り、私が任された役割は思ったより重かった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

自由には責任がついて回る。

• say “With freedom comes...” in Japanese

近くにいいレストランはありますか？

• say “Is there a good re...” in Japanese

彼が新しく始めた事業は順調らしいと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese