How to say “Rachel is dating two different guys at the same time.” in Japanese

彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

あの映画はこの映画よりずっとおもしろいよ。

• say “That movie is much...” in Japanese

結局、彼が積極的に動いたことで場が動いたということだ。

• say “It turns out thing...” in Japanese

彼女に初めて会ったとき、彼女は20歳だった。

• say “When I first met h...” in Japanese

何度も確認したのに、結局ミスを見逃していた。

• say “Even though I chec...” in Japanese

必要なものをまとめておいてくれる？

• say “Could you gather w...” in Japanese

カッコいいスマホだね。使いやすい？

• say “That's a cool look...” in Japanese

簡単に説明できないということは、まだ理解していないということです。

• say “If you can't expla...” in Japanese

ここは腹を割って交渉しましょう。

• say “Let's negotiate op...” in Japanese

彼はパンをオーブンで焼きました。

• say “He baked the bread...” in Japanese

たぶんその仕事を引き受けた人はすぐ辞めたと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

正直、判断がつきかねるな。

• say “Honestly, it's a t...” in Japanese