How to say “She writes to her son every now and then.” in Japanese

どうやら彼女が住んでる街は物価が高いらしい。

• say “Apparently, the ci...” in Japanese

たくさんのエンジニアがそこでは働いている。

• say “A lot of engineers...” in Japanese

ジェットコースターは吐き気を催す。

• say “Roller coasters ma...” in Japanese

君はもっと良いマナーを学ぶべきだよ。

• say “You need to learn...” in Japanese

私が探していた条件に合う物件はなかったんじゃないかな。

• say “I suppose there wa...” in Japanese

彼女が言っていた懸念は的中したようだね。

• say “It seems the conce...” in Japanese

なんだかむずがゆい気持ちだ。

• say “It's an oddly tick...” in Japanese

もしよかったら、少し待ってくれる？

• say “If you don't mind,...” in Japanese

窓側のテーブルをお願いできますか？

• say “Could we have a ta...” in Japanese

私の知る限り、この街の人口は年々減っている。

• say “As far as I know,...” in Japanese

買わなければよかった。

• say “I shouldn't have b...” in Japanese

何があってもあきらめるな。

• say “Don't give up no m...” in Japanese