How to say “It was raining hard, but she insisted on going for a drive.” in Japanese

In Japanese

大雨が降っていたが、彼女はどうしてもドライブに行きたいと言った。

Ōame ga futte i ta ga, kanojo wa dōshitemo doraibu ni iki tai to itta.

Topics this phrase fits

Love & Dating

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

彼女はもうオフィスを出た。 Kanojo wa mō ofisu o de ta.

彼女の両親は彼女のそばに静かに立っていた。 Kanojo no ryōshin wa kanojo no soba ni shizuka ni tatte i ta.

彼女は彼をじっと見つめた。 Kanojo wa kare o jitto mitsume ta.

彼女は時々、息子に手紙を書いている。 Kanojo wa tokidoki, musuko ni tegami o kai te iru.

彼女は顔を上げて星を眺めた。 Kanojo wa kao o age te hoshi o nagame ta.

彼女はまた泣き出した。 Kanojo wa mata naki dashi ta.

3時までお待ちください。彼女は3時に戻ってきます。 3 ji made omachi kudasai. kanojo wa 3 ji ni modotte ki masu.

その時、彼女は洗濯をしていた。 Sono toki, kanojo wa sentaku o shi te i ta.

彼はまた彼女を見つめた。 Kare wa mata kanojo o mitsume ta.

その時、彼女は食器を洗っていた。 Sono toki, kanojo wa shokki o aratte i ta.

彼が部屋を出ると、彼女は再び眠りに落ちた。 Kare ga heya o deru to, kanojo wa futatabi nemuri ni ochi ta.

私の彼女は、ぼくより下の部屋に住んでいます。 Watashi no kanojo wa, boku yori shita no heya ni sun de i masu.