In Japanese
彼女はまた泣き出した。
Kanojo wa mata naki dashi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女は顔を上げて星を眺めた。 Kanojo wa kao o age te hoshi o nagame ta.
彼女は彼をじっと見つめた。 Kanojo wa kare o jitto mitsume ta.
彼はまた彼女を見つめた。 Kare wa mata kanojo o mitsume ta.
彼が部屋を出ると、彼女は再び眠りに落ちた。 Kare ga heya o deru to, kanojo wa futatabi nemuri ni ochi ta.
彼女の両親は彼女のそばに静かに立っていた。 Kanojo no ryōshin wa kanojo no soba ni shizuka ni tatte i ta.
私の彼女は、ぼくより下の部屋に住んでいます。 Watashi no kanojo wa, boku yori shita no heya ni sun de i masu.
彼女はもうオフィスを出た。 Kanojo wa mō ofisu o de ta.
大雨が降っていたが、彼女はどうしてもドライブに行きたいと言った。 Ōame ga futte i ta ga, kanojo wa dōshitemo doraibu ni iki tai to itta.
これは、彼女がすでに一度決めたことだ。 Kore wa, kanojo ga sudeni ichi do kime ta koto da.
もう一度、彼女は深いため息をついた。 Mōichido, kanojo wa fukai tame iki o tsui ta.
彼女は悲鳴を上げようとしたが、声が出なかった。 Kanojo wa himei o ageyō to shi ta ga, koe ga de nakatsu ta.
彼女は妊娠中です。 Kanojo wa ninshin chū desu.