How to say “This is a decision she had already made once.” in Japanese

たぶんその本は売り切れてる。

• say “Maybe that book is...” in Japanese

眠くじゃないよ。

• say “I'm not sleepy.” in Japanese

天気が崩れそうだだろうね。

• say “I guess the weathe...” in Japanese

彼女はそのかばんを３年使っている。

• say “She has used the b...” in Japanese

トムは友人たちより早く駅に着いた。

• say “Tom got to(arrive...” in Japanese

明日荷造りするつもりだよ。

• say “I'm going to pack...” in Japanese

彼が提案したやり方のほうが効率的だんじゃないかな。

• say “I suppose the appr...” in Japanese

君の話は退屈だ。Netflix見ない？😉

• say “Your story is bori...” in Japanese

こんなことをお願いするのは心苦しいのですが。

• say “I feel bad asking...” in Japanese

君はいつ宿題をしたのですか？

• say “When did you do yo...” in Japanese

新しいアイデアを生み出すもう1つの方法は、思いもよらない新しいつながりを作ることです。

• say “Another way to gen...” in Japanese

それは500店舗以上あるおおきなショッピングモールだよ。

• say “It is a huge shopp...” in Japanese