How to say “Americans like football in the same way that Japanese like baseball.” in Japanese

この町は君の町より危険だ。

• say “This town is more...” in Japanese

少しずつ、日常を取り戻している。

• say “I'm slowly getting...” in Japanese

どこで夕食食べる？

• say “Where are you goin...” in Japanese

会場はどうやって行けばいいですか？

• say “How do I get to th...” in Japanese

君が提出した企画は上に評価されたんじゃないかな。

• say “I suppose the prop...” in Japanese

憶測にすぎないけど、そんな気がする。

• say “It's just a hunch,...” in Japanese

静かな席に替えてもらった。

• say “They moved us to a...” in Japanese

どっちの少年が私に会いにくるの？

• say “Which boy will com...” in Japanese

その作家はあなたが先月読んだ本を15の時に書いた。

• say “The writer wrote t...” in Japanese

すみません。今日はパスタはありません。

• say “I'm sorry.We are o...” in Japanese

このゲームはほぼ終わりです。

• say “This game is almos...” in Japanese

私たちはこの計画を精査すべきだ。

• say “We should take a h...” in Japanese