How to say “I don't like them very much.” in Japanese

気にしないで。

• say “Don't worry about...” in Japanese

この人形は木製ですか（木でできているのですか）？　いいえ、違います。紙でできています。

• say “Is this doll made...” in Japanese

結局、私が焦って動いたことが裏目に出たということだ。

• say “It turns out actin...” in Japanese

私のメッセージのを見た？

• say “Did you see my mes...” in Japanese

ところで、全然関係ないんだけど。

• say “By the way, comple...” in Japanese

その奇妙な食べ物は見た目よりずっと美味しかった。

• say “The strange food t...” in Japanese

バックアップを取ったほうがいいよ。

• say “You should back up...” in Japanese

会費が上がったって聞いたよ。

• say “I heard the member...” in Japanese

その時彼らは先生の言うことを聴いていなかった。

• say “They were not list...” in Japanese

授業中に居眠りしてしまった。

• say “I dozed off during...” in Japanese

遅刻したしたことがない。

• say “I've never been la...” in Japanese

あれは誰のコンピュータですか？　彼女たちのです。

• say “Whose computer is...” in Japanese