How to say “Bill can still wear the same size jeans he did when he was twenty years old.” in Japanese

君が言っていた通りに事が運んだようだね。

• say “It seems things we...” in Japanese

今回は遠慮しておくのが賢明かと。

• say “I think it's wises...” in Japanese

彼は振り向いて私を見た。

• say “He turned and look...” in Japanese

その条件をのむには、担保が必要です。

• say “To accept that, I'...” in Japanese

特に何もないよ。

• say “Nothing much.” in Japanese

何時着かわかる？

• say “Do you know what t...” in Japanese

いつも洗う前にシャツをつけおきする。

• say “I always soak shir...” in Japanese

答えになってない。

• say “That's not the cor...” in Japanese

彼は君が指摘するまで誰も気づかなかったと言っていた。

• say “He said no one not...” in Japanese

どうやら君が手伝ってくれた分だけ早く終わったらしい。

• say “Apparently, it fin...” in Japanese

それが何なのかまったくわからなかった。

• say “I had no clue what...” in Japanese

一日六時間も授業がある。

• say “We have as many as...” in Japanese