In Japanese
この夏、自転車でヨーロッパ中を旅します。
Kono natsu, jitensha de yōroppa chū o tabi shi masu.
Click the English to reveal the Japanese.
彼は国を横断しようと決めた。 Kare wa kuni o ōdan shiyō to kime ta.
彼女はクローゼットの中で古い書類を見つけた。 Kanojo wa kurōzetto no naka de furui shorui o mitsuke ta.
家の向かいに本屋がある。 Ie no mukai ni hon'ya ga aru.
このエリアでは、日本人観光客によく出会います。 Kono eria de wa, nipponjin kankō kyaku ni yoku deai masu.
川を泳いで渡る少年を見た。 Kawa o oyoi de wataru shōnen o mi ta.
少年がその川を泳いで渡るのは不可能だった。 Shōnen ga sono kawa o oyoi de wataru no wa fukanō datsu ta.
ホテルの向かいには銀行がある。 Hoteru no mukai ni wa ginkō ga aru.
少年と叔父は、テーブルを挟んで向かい合った。 Shōnen to oji wa, tēburu o hasan de mukaiatta.
私は川を泳いで渡ろうとしました。 Watashi wa kawa o oyoi de watarō to shi mashi ta.
彼は何とか泳いで川を渡った。 Kare wa nantoka oyoi de kawa o watatta.
通りの向かいに教会があります。 Tōri no mukai ni kyōkai ga ari masu.
定義するのが難しい言葉もある。 Teigi suru no ga muzukashii kotoba mo aru.