How to say “The boy and his uncle faced each other across the table.” in Japanese

彼女はその商品は再入荷の予定がないと言っていた。

• say “She mentioned that...” in Japanese

配達が遅れてると思うよ。

• say “I think the delive...” in Japanese

少しずつ、日常を取り戻している。

• say “I'm slowly getting...” in Japanese

私たちが後回しにした課題がまた戻ってきたと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

もう時間なのに、まだ来ないね。

• say “It's already past...” in Japanese

そのニュースは本当だったみたいだよ。

• say “It looks like the...” in Japanese

新しいアイデアを生み出すもう1つの方法は、思いもよらない新しいつながりを作ることです。

• say “Another way to gen...” in Japanese

たぶん彼が引き受けた仕事量は明らかに多すぎると思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

印鑑と身分証が必要みたいだよ。

• say “It looks like you...” in Japanese

予約なら任せて。

• say “Leave the booking...” in Japanese

あの出会いがなければ、今の縁もない。

• say “Without that meeti...” in Japanese

時間ある？

• say “Do you have a minu...” in Japanese