How to say “He likes reading better than any other things.” in Japanese

終わったら教えて。

• say “Let me know when y...” in Japanese

未読スルーされてる。

• say “My text is left un...” in Japanese

きみは彼に一度あってると思うよ。

• say “I think you have o...” in Japanese

誰が罰せられるべき？

• say “Who has to be puni...” in Japanese

私たちにとっては最後の旅になるかもしれません。

• say “It might be the la...” in Japanese

試験が終わってほっとした。

• say “I'm relieved that...” in Japanese

柔軟に対応してもらえて助かるよ。

• say “It helps that you'...” in Japanese

誤解を招かないように、あえて慎重に言葉を選んだ。

• say “I deliberately cho...” in Japanese

たぶん電池が切れそうだ。

• say “Maybe the battery...” in Japanese

私の知る限り、彼が持ち込んだ案は現場の実情に合っていた。

• say “As far as I know,...” in Japanese

心苦しいのですが、今回は見送らせてください。

• say “It pains me, but I...” in Japanese

彼が言い出したアイデアが採用されたようだね。

• say “It seems the idea...” in Japanese