How to say “I lose track of time when I do it.” in Japanese

残業するのはやめておくよ。

• say “I'll pass on stayi...” in Japanese

たぶん彼は最近転職した。

• say “Maybe he recently...” in Japanese

覚えてなかった。

• say “I didn't remember.” in Japanese

私は自分の仕事がとても気に入っている。

• say “I'm very pleased w...” in Japanese

彼は寝坊したらしいだろうね。

• say “I guess he apparen...” in Japanese

午後晴れると思いますか？

• say “Do you think that...” in Japanese

たぶん私たちが後回しにした課題がまた戻ってきたと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

ドクターは私の足は数日で良くなるはずだと言った。

• say “The doctor said my...” in Japanese

その方針は現場から反発を受けたんじゃないかな。

• say “I suppose that pol...” in Japanese

その子犬はとても大きくなった。

• say “The puppy became v...” in Japanese

ホテルの部屋から海が見える。

• say “You can see the oc...” in Japanese

約束がすっぽかされたなんて信じられない。

• say “I can't believe I...” in Japanese