How to say “I haven't seen her much lately.” in Japanese

それ、根が深い問題だから簡単には解決しない。

• say “That's deep-rooted...” in Japanese

見積もりの金額を確認してください。

• say “Please check the a...” in Japanese

食事の量がちょうどよかった。

• say “The portion of the...” in Japanese

君が指摘するまで誰も気づかなかったという噂だよ。

• say “Rumor has it no on...” in Japanese

ご機嫌いかがですか？　元気です。ありがとうございます。

• say “How are you? I'm f...” in Japanese

ジョンに遠距離通勤はさせられない。

• say “I can't let John b...” in Japanese

見返りを求めない優しさが心に残る。

• say “Kindness with no s...” in Japanese

たぶんこの店は評判がいい。

• say “Maybe this place h...” in Japanese

この痛みはいつからですか？

• say “How long have you...” in Japanese

計画を変える必要がある。

• say “I need to change m...” in Japanese

もっと素直になっていたらと思う。

• say “I wish I'd been mo...” in Japanese

毎晩寝る前に単語を勉強する。

• say “I study vocabulary...” in Japanese