How to say “That's a bit over my budget.” in Japanese

彼女は君が最後まで付き合ってくれて心強かったと言っていた。

• say “She mentioned it w...” in Japanese

私の知る限り、私が受けた印象と実際とはかなり違った。

• say “As far as I know,...” in Japanese

フォローしておくね。

• say “I'll follow you.” in Japanese

数分以内に本人確認のメールが届きます。

• say “You will get an em...” in Japanese

諦めなくてよかった。

• say “I'm glad I didn't...” in Japanese

急がなくてもいいよ。

• say “You don't have to...” in Japanese

そのレストランはいつも混んでるみたいだよ。

• say “It looks like that...” in Japanese

彼女はその本をフランス語から英語に翻訳している。

• say “She is rendering t...” in Japanese

時間が経つのが早いね。

• say “Time flies.” in Japanese

きっと予定が変わったよ。

• say “I'm sure the sched...” in Japanese

彼が徹底して準備したことが結果に表れたのは間違いない。

• say “There's no doubt h...” in Japanese

結局、彼が提案したやり方のほうが効率的だということだ。

• say “It turns out the a...” in Japanese