How to say “It's hard to generalize.” in Japanese

君が示してくれた気遣いが胸に残っているのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

エミリーには何人の兄弟姉妹がいますか？　兄が一人に妹が二人います。

• say “How many brothers...” in Japanese

戻ったら教えて。

• say “Let me know when y...” in Japanese

私たちはただ毎日前進し続けるだけ。

• say “We just keep movin...” in Japanese

こんなに難しいとはなんて思わなかった。

• say “I never expected i...” in Japanese

持ち帰り用の容器はありますか？

• say “Do you have a cont...” in Japanese

その企業は業績を大きく伸ばしたんじゃないかな。

• say “I suppose that com...” in Japanese

話すことで、あなたの専門知識をシェアできる機会を探しなさい。

• say “Look for opportuni...” in Japanese

サイズを測ってから注文した。

• say “I ordered after me...” in Japanese

明日は雨になるだろうね。

• say “I guess it's going...” in Japanese

全部のコストがあがってるのは君もわかるじゃん？

• say “You know the cost...” in Japanese

来てくれてありがとう。

• say “Thank you for comi...” in Japanese