How to say “To be honest, something about it doesn't sit right with me.” in Japanese

In Japanese

正直なところ、少し引っかかるんだよね。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

これ、注文したものと違うんですけど。

旅行の荷物をスーツケースに詰めた。

彼女に育てられた花はこれらの花よりずっと美しい。

どっちがいいか、教えてくれる?

新しい企画を提案したい。

なんだかむずがゆい気持ちだ。

先生に作文を褒められた。

聞こえますか?

きっとこの店は評判がいいよ。

蓋を開けてみないとわからない。

彼らが約束していた納期には間に合わないとは気づかなかった。

結局、彼が残した実績は今も語り継がれているということだ。