How to say “A gap in understanding will come back to bite us.” in Japanese

In Japanese

認識のずれが後で響いてくる。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

悲しいニュースに胸が痛んだ。

サッカー部活に入っています。

そこは譲歩の余地があります。

あなたの笑顔が必要です。

道に迷わないように気をつけてね。

突然ピーターが部屋に入ってきました。

ブラッドはあまりに疲れていてまっすぐ歩けなかった。

電波が悪いから、後でかけ直すね。

私は泳ぐできるよ。

私の知る限り、君が選んだタイミングは絶妙だった。

朝、みんなが起きてくる前にジムに行くようにしています。

その計画は延期されたみたいだよ。