How to say “I think we should listen more to the people on the ground.” in Japanese

私たちが交わした議論は無駄ではなかったのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

この街は観光地として有名だ。

• say “This city is famou...” in Japanese

勘違いさせてしまってごめん。

• say “Sorry for the mix-...” in Japanese

問題ないよ。過去について話し合う必要はない。

• say “It’s OK. We don’t...” in Japanese

彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいんじゃないかな。

• say “I suppose the plac...” in Japanese

あの映画泣ける。

• say “The movie made me...” in Japanese

散歩に行かない？

• say “What about going f...” in Japanese

リスナーを有料会員に変えられるかどうか心配していますか？

• say “Are you concerned...” in Japanese

いったん仕切り直しませんか。

• say “Shall we start ove...” in Japanese

あなたの助けなしでは対処できない。

• say “I can't handle thi...” in Japanese

私の知る限り、彼が担当していた案件は無事に終わった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

あの女性たちは何ですか？　秘書です。

• say “What are those wom...” in Japanese