How to say “Once I relaxed, the exhaustion hit me all at once.” in Japanese

君はその決断を一生後悔するだろう。

• say “You will regret th...” in Japanese

うまくいく気がする。

• say “I feel like it's g...” in Japanese

たぶんバスはあと五分で来る。

• say “Maybe the bus come...” in Japanese

傘を持っていったほうがいいよ。

• say “You should take an...” in Japanese

日本人が野球を好きなのと同じように、アメリカ人はサッカーが好きです。

• say “Americans like foo...” in Japanese

それってどういう意味？

• say “What do you mean b...” in Japanese

その一言は、場の空気を一変させるほど重かった。

• say “That one remark wa...” in Japanese

君が送ってくれた資料はとても役に立ったって聞いたよ。

• say “I heard the file y...” in Japanese

私が想定していたより反応が良かったと思うよ。

• say “I think the respon...” in Japanese

大雨のせいで外出できなかった。

• say “Heavy rain prevent...” in Japanese

小さく始めてみたら？

• say “Why not try starti...” in Japanese

あなたは、彼が昨日ここに来たことを知っていますか？

• say “Do you know that h...” in Japanese