How to say “What you value shapes how you live.” in Japanese

散歩に行こう。

• say “Let's got for a wa...” in Japanese

この用紙に記入して並んでください。

• say “Fill in this form...” in Japanese

キムはワイフに、息子をその見知らぬ人と遊ばせるなと言った。

• say “Kim told his wife...” in Japanese

うまくいったなんて最高だ。

• say “It's great that it...” in Japanese

たぶん彼らは契約を更新した。

• say “Maybe they renewed...” in Japanese

私は人の数を数えることができなかった。

• say “I couldn't count t...” in Japanese

私が心配していた通り、当日は雨だったって聞いたよ。

• say “I heard just as I'...” in Japanese

もっと食べなさい。じゃないと痩せますよ。

• say “Eat more, or you w...” in Japanese

決めつけるのはやめておこう。

• say “Let's not jump to...” in Japanese

彼はまるで何事もなかったかのように振る舞っていた。

• say “He acted as if not...” in Japanese

もしかすると、勘違いかもしれない。

• say “It might just be a...” in Japanese

たぶん彼が提案したやり方のほうが効率的だと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese