Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
Click the English to reveal the Japanese.
あの一言さえ言わなければよかった。
そこだけ切り取ると誤解される。
その話題は、立場によって見え方が違うね。
彼女が抜けた穴は簡単には埋まらないと思わない？
たくさんの仕事があるんだ。
彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいとは気づかなかった。
彼が推薦してくれた店はもう閉まってたようだね。
あー、そういうことか、なるほどね。
私たちが交わした議論は無駄ではなかったとは気づかなかった。
あの発言で少し関係が冷え込んだ。
彼女は資格を取っただろうね。
結局、私たちが交わした約束はまだ有効だということだ。