How to say “Excuse me, could you move aside?” in Japanese

充電できる席はありますか？

• say “Do you have a seat...” in Japanese

どうやら彼が徹底して準備したことが結果に表れたらしい。

• say “Apparently, his th...” in Japanese

君が昨日話してたアイデア、もう少し詳しく聞かせて。

• say “Tell me more about...” in Japanese

どうなってんの？

• say “What’s happening h...” in Japanese

正直、それで十分だと思う。

• say “Honestly, I think...” in Japanese

コンサートのチケットが取れた。

• say “I got a ticket for...” in Japanese

もし雨が降るようなら家にいるつもり。

• say “I will stay home i...” in Japanese

君は何を食べているの？　スパゲッティーを食べてるよ。

• say “What are you eatin...” in Japanese

たぶん1日数時間は、それらのアプリ上でただスワイプして過ごしてる。

• say “I'm spending proba...” in Japanese

私が乗るはずだった電車は、五分前に出てしまった。

• say “The train I was su...” in Japanese

その方針は現場から反発を受けたって聞いたよ。

• say “I heard that polic...” in Japanese

彼女が転職した会社は評判がいいようだね。

• say “It seems the compa...” in Japanese