How to say “If you don't mind, could you go in my place?” in Japanese

彼は彼が残していったメモが役に立ったと言っていた。

• say “He said the note h...” in Japanese

彼が主張していた内容には根拠がなかったようだね。

• say “It seems what he c...” in Japanese

夜中に雨が降っていたので、道路はとてもぬかるんでいた。

• say “The roads were ver...” in Japanese

彼女の本名が知りたいな。

• say “I want to find out...” in Japanese

小銭ある？

• say “Do you have any ch...” in Japanese

あなたの努力は無駄じゃないよ。

• say “Your efforts aren'...” in Japanese

苦しいときこそ、無理しないで。

• say “Especially when it...” in Japanese

彼女はまるで自分の責任ではないかのように話した。

• say “She spoke as if it...” in Japanese

彼が推薦してくれた店はもう閉まってたんじゃないかな。

• say “I suppose the shop...” in Japanese

それを試したしたことがない。

• say “I've never tried i...” in Japanese

後で確認するよ。

• say “I'll check it late...” in Japanese

旅の予定を立てよう。

• say “Let's plan the tri...” in Japanese