How to say “If you don't mind, could you hold onto this?” in Japanese

どうやらそれはもう時代遅れだらしい。

• say “Apparently, it's o...” in Japanese

彼、調子に乗りすぎだよ。

• say “He's getting way a...” in Japanese

なんとかやりくりしてるよ。

• say “I'm just about get...” in Japanese

セルフィー撮ろう！変顔して。

• say “Let's take a selfi...” in Japanese

私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったんじゃないかな。

• say “I suppose the effo...” in Japanese

先に片付けておいてもらえると助かる。

• say “It would help if y...” in Japanese

どうやら彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したらしい。

• say “Apparently, my tru...” in Japanese

彼は君が投げかけてくれた視点が突破口になったと言っていた。

• say “He said the perspe...” in Japanese

たぶん配達が遅れてる。

• say “Maybe the delivery...” in Japanese

何時に始まるの？

• say “What time does it...” in Japanese

彼女は彼が最後に付け加えた一言が効いたと言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

この方法は試されたことある？

• say “Has this method ev...” in Japanese