How to say “I'm going to miss the first train.” in Japanese

彼の口ぶりからすると、何か隠しているように感じる。

• say “From the way he ta...” in Japanese

きっと彼女は明日休みだよ。

• say “I'm sure she's off...” in Japanese

今すぐには決められない。

• say “I can't decide rig...” in Japanese

説明のが得意なんだ。

• say “I'm good at explai...” in Japanese

急ぎでお願いできますか？

• say “Could you do it ur...” in Japanese

結局、彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したということだ。

• say “It turns out my tr...” in Japanese

おかげさまで元気だよ。

• say “I've been doing we...” in Japanese

駐車場を拡張する計画があります

• say “There is a plan to...” in Japanese

その理屈はちょっと飛躍してない？

• say “Isn't that a bit o...” in Japanese

たぶん彼が積極的に動いたことで場が動いたと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

彼の部屋には本が３冊しかない。

• say “There are only thr...” in Japanese

彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいようだね。

• say “It seems the place...” in Japanese