In Japanese
始発に乗り遅れそう。
Shihatsu ni noriokure sō.
Click the English to reveal the Japanese.
乗り換えに乗り遅れそう。 Norikae ni noriokure sō.
今ちょっと手が離せないから、後でかけ直すね。 Ima chotto te ga hanase nai kara, atode kake naosu ne.
最終電車に乗り遅れそう。 Saishū densha ni noriokure sō.
電波が悪いから、後でかけ直すね。 Dempa ga warui kara, atode kake naosu ne.
飛行機に乗り遅れそう。 Hikōki ni noriokure sō.
会議中だから、後でかけ直すね。 Kaigi chū da kara, atode kake naosu ne.
バスに乗り遅れそう。 Basu ni noriokure sō.
運転中だから、後でかけ直すね。 Unten chū da kara, atode kake naosu ne.
電車に乗り遅れそう。 Densha ni noriokure sō.
充電が切れそうだから、後でかけ直すね。 Jūden ga kire sō da kara, atode kake naosu ne.
すみません、そこに行きたいのですが。 Sumimasen, soko ni iki tai no desu ga.
今取り込み中だから、後でかけ直すね。 Kon torikomi chū da kara, atode kake naosu ne.