How to say “I'd like to talk to you about who does what.” in Japanese

食事が終わったので席を立った。

• say “We finished the me...” in Japanese

その言い方ってどういう意味？

• say “What do you mean b...” in Japanese

撮った写真を整理しよう。

• say “I'll sort out phot...” in Japanese

何か忘れてる気がする。

• say “I feel like I'm fo...” in Japanese

君の家に友だち何人か連れて行っていい？

• say “Is it okay if I br...” in Japanese

食事の締めにお茶を頼んだ。

• say “I ordered tea to f...” in Japanese

結局、私たちが立てた計画は途中で崩れたということだ。

• say “It turns out the p...” in Japanese

そのサイトはいくつかのコンテンツカテゴリーに分けられている。

• say “The site is divide...” in Japanese

彼は私たちが手分けして進めたので早く終わったと言っていた。

• say “He said splitting...” in Japanese

認識にずれがないか、すり合わせておきたい。

• say “I'd like to make s...” in Japanese

肩肘張らずに気軽にやってみよう。

• say “Let's just try it...” in Japanese

その代わり、こちらの要望も聞いてほしい。

• say “In return, I'd lik...” in Japanese