In Japanese
今後の進め方について相談したいんです。
Kongo no susumekata nitsuite sōdan shi tai n desu.
Click the English to reveal the Japanese.
先方の都合、確認して折り返します。 Sempō no tsugō, kakunin shi te orikaeshi masu.
スケジュールについて相談したいんです。 Sukejūru nitsuite sōdan shi tai n desu.
予算、確認して折り返します。 Yosan, kakunin shi te orikaeshi masu.
この案件について相談したいんです。 Kono anken nitsuite sōdan shi tai n desu.
状況、確認して折り返します。 Jōkyō, kakunin shi te orikaeshi masu.
予算について相談したいんです。 Yosan nitsuite sōdan shi tai n desu.
詳細、確認して折り返します。 Shōsai, kakunin shi te orikaeshi masu.
役割分担について相談したいんです。 Yakuwari buntan nitsuite sōdan shi tai n desu.
担当者、確認して折り返します。 Tantō sha, kakunin shi te orikaeshi masu.
次のステップについて相談したいんです。 Tsugi no suteppu nitsuite sōdan shi tai n desu.
その件、確認して折り返します。 Sono ken, kakunin shi te orikaeshi masu.
問題点について相談したいんです。 Mondai ten nitsuite sōdan shi tai n desu.