How to say “Let me check that and get back to you.” in Japanese

結局、君が言っていた通りに事が運んだということだ。

• say “It turns out thing...” in Japanese

包丁で指をけがしてしまった。

• say “I cut my finger wi...” in Japanese

息子はジョークが上手いです。

• say “My son is good wit...” in Japanese

結局、彼らの交渉は決裂したらしいということだ。

• say “It turns out their...” in Japanese

どこにいても、あなたのことを応援しているよ。

• say “Wherever you are,...” in Japanese

美術館はどうやって行けばいいですか？

• say “How do I get to th...” in Japanese

店員がとても親切だったと思う？

• say “Do you think the s...” in Japanese

たぶん今頃は着いてるはず。

• say “They've probably a...” in Japanese

要件をまとめておきます。

• say “I'll put together...” in Japanese

たぶんその制度は来年から変わると思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

私の母はあなたたちが大好きです。

• say “My mother likes yo...” in Japanese

君が最初に感じた違和感は正しかったと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese