How to say “I really appreciate you believing in me.” in Japanese

念のため言うと、悪気はなかったんだ。

• say “For what it's wort...” in Japanese

いたたまれない気持ちになった。

• say “I felt too awkward...” in Japanese

正直、考え直すべきだと思う。

• say “Honestly, I think...” in Japanese

明日は雨になるだろうね。

• say “I guess it's going...” in Japanese

晴れるだといいんだけど。

• say “I hope it's sunny.” in Japanese

名物のお土産を探している。

• say “I'm looking for a...” in Japanese

そろそろ歯医者に行かなきゃな。

• say “I really should se...” in Japanese

彼は風邪で休んでるだろうね。

• say “I guess he's out w...” in Japanese

独学で覚えたなんて、すごいね。

• say “Wow, you taught yo...” in Japanese

体調を整えて本番に臨む。

• say “I'll get in good s...” in Japanese

彼女は空回りしてるみたいだ。

• say “She seems to be sp...” in Japanese

こちらの都合も汲んでいただきたい。

• say “I'd like you to co...” in Japanese