How to say “How long does it take to recover?” in Japanese

この辺は家賃が高いって聞いたよ。

• say “I heard rent is hi...” in Japanese

何か食べるものを持ってこようか？

• say “Shall I bring you...” in Japanese

自分に優しくするのが下手なんだ。

• say “I'm not good at be...” in Japanese

たぶん君が最後まで付き合ってくれて心強かったと思う。

• say “I'm pretty sure it...” in Japanese

馬に乗ったことある？

• say “Have you ever ridd...” in Japanese

これを訳してもらえますか？

• say “Could you translat...” in Japanese

泳ぐときにサメに注意してね。

• say “Watch out for the...” in Japanese

彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

お忙しいところ恐れ入りますが。

• say “I'm sorry to bothe...” in Japanese

早めに気づけたてほっとした。

• say “I'm relieved we ca...” in Japanese

どうやらその提案は却下されたらしい。

• say “Apparently, the pr...” in Japanese

その料理が気に入らなかったの？ ーうん。気に入らなかった

• say “Didn't you like th...” in Japanese