How to say “How long does it take to get better at it?” in Japanese

家族の健康がいちばん心配だ。

• say “My family's health...” in Japanese

必要ないものは捨てなさい。

• say “Discard things you...” in Japanese

プレゼンするのは今回が初めてなんだ。

• say “This is my first t...” in Japanese

咳が止まらないんだけど、大丈夫かな。

• say “I've been coughing...” in Japanese

数分以内に本人確認のメールが届きます。

• say “You will get an em...” in Japanese

先に行かさせて。

• say “Let me go first.” in Japanese

彼は風邪で休んでると思うよ。

• say “I think he's out w...” in Japanese

最近読書にハマってる。

• say “I've been into rea...” in Japanese

たぶん私たちが手をこまねいている間に状況が悪化したと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

一日六時間も授業がある。

• say “We have as many as...” in Japanese

その企業は業績を大きく伸ばしたという噂だよ。

• say “Rumor has it that...” in Japanese

どうやって泳ぎ方学んだの？　ー私が4歳の時にお父さんが私を湖に投げたの。

• say “How did you learn...” in Japanese