How to say “Thanks for coming along; it really helped.” in Japanese

たいがいの子供たちは木登りが好きです、

• say “Most kids love cli...” in Japanese

助けが必要な時はためらわずに電話して。

• say “Don't hesitate to...” in Japanese

次はどこに行こうか。

• say “Where should we go...” in Japanese

どうやら料金が変わったらしい。

• say “Apparently, the fe...” in Japanese

彼女が戻ってきたとは知らなかった。

• say “I didn't know she...” in Japanese

背中が痛むんです。

• say “I have a pain in m...” in Japanese

彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたという噂だよ。

• say “Rumor has it the t...” in Japanese

祖父は私に大きな影響を与えました。

• say “My grandfather inf...” in Japanese

君の料理はどれも美味しいね

• say “Everything you coo...” in Japanese

あそこに立ってる人が新しい上司だよという噂だよ。

• say “Rumor has it the p...” in Japanese

たぶん彼女は資格を取った。

• say “Maybe she got cert...” in Japanese

私が想定した最悪のケースにはならずに済んだとは気づかなかった。

• say “I didn't realize w...” in Japanese