How to say “Unfortunately, the timing doesn't work.” in Japanese

後で後悔する気がするんだよね。

• say “I get the feeling...” in Japanese

下の地面は完全にむき出しで、水もない。

• say “The ground below i...” in Japanese

フィードバックをもらえますか？

• say “Could you give me...” in Japanese

学生の頃は、朝まで語り明かすことがよくあった。

• say “Back in my student...” in Japanese

あなたに言われなくてもわかってる。

• say “I don't need you t...” in Japanese

先に進めよう。

• say “Let's move on.” in Japanese

どんな音楽が好きですか？

• say “What kind of music...” in Japanese

彼が撮った写真はプロ並みの出来だったという噂だよ。

• say “Rumor has it the p...” in Japanese

お会計時にクーポンを使った。

• say “I used a coupon wh...” in Japanese

気が抜けて、へなへなと座り込んだ。

• say “The tension draine...” in Japanese

彼が積極的に動いたことで場が動いたという噂だよ。

• say “Rumor has it thing...” in Japanese

経験ある？

• say “Do you have any ex...” in Japanese