In Japanese
あいにく持ち合わせがないんだ。
Ainiku mochiawase ga nai n da.
Click the English to reveal the Japanese.
あいにく場所が分からないんだ。 Ainiku basho ga wakara nai n da.
あいにく予約が取れなかったんだ。 Ainiku yoyaku ga tore nakatsu ta n da.
あいにく時間が合わないんだ。 Ainiku jikan ga awa nai n da.
早めに返事してもらえると嬉しいな。 Hayame ni henji shi te moraeru to ureshii na.
あいにく予算がないんだ。 Ainiku yosan ga nai n da.
意見を聞かせてもらえると嬉しいな。 Iken o kika se te moraeru to ureshii na.
あいにく今は手が離せないんだ。 Ainiku ima wa te ga hanase nai n da.
一度見ておいてもらえると嬉しいな。 Ichido mi te oi te moraeru to ureshii na.
あいにく在庫が切れてるんだ。 Ainiku zaiko ga kire teru n da.
彼に伝えておいてもらえると嬉しいな。 Kare ni tsutae te oi te moraeru to ureshii na.
あいにくその日は予定があるんだ。 Ainiku sono hi wa yotei ga aru n da.
確認しておいてもらえると嬉しいな。 Kakunin shi te oi te moraeru to ureshii na.