How to say “Unfortunately, it's out of stock.” in Japanese

コーヒーが濃すぎる場合は、水を足してください。

• say “If the coffee is t...” in Japanese

スピーカーにするね。

• say “I'll put you on sp...” in Japanese

その方針は現場から反発を受けたという噂だよ。

• say “Rumor has it that...” in Japanese

そのバナナはとても魅力的に見える。

• say “That banana looks...” in Japanese

最後に会ったときよりかなり成長したね。

• say “You've really grow...” in Japanese

君が手伝ってくれた分だけ早く終わったんじゃないかな。

• say “I suppose it finis...” in Japanese

あなたのお父さんはいつ夕食を作りますか？　日曜日によく作ります。

• say “When does your fat...” in Japanese

もし明確なニッチを持っているなら、局所的には巨大なナショナル・ブランドと競争できる。

• say “If you have a clea...” in Japanese

空港で円をドルに両替した。

• say “I exchanged yen fo...” in Japanese

彼は私に全て説明して欲しかったんだけど、私には詳しく話す時間がなかった。

• say “He wanted me to ex...” in Japanese

時間は味方でもあり敵でもあり、どう扱うかで関係が決まる。

• say “Time is both your...” in Japanese

彼が残していったメモが役に立ったって聞いたよ。

• say “I heard the note h...” in Japanese