How to say “You don't have to explain.” in Japanese

彼女は明日休みだと思う？

• say “Do you think she's...” in Japanese

彼女が言っていた懸念は的中したという噂だよ。

• say “Rumor has it the c...” in Japanese

彼らは試験に受かるために毎日何時間も勉強しなければならない。

• say “They have to study...” in Japanese

私はギターを弾くできるよ。

• say “I can play the gui...” in Japanese

無理を言われても、こればかりは。

• say “I'd love to help,...” in Japanese

私はめったに街まで運転しない。

• say “I seldom drive my...” in Japanese

たぶん彼らが交渉で示した条件は妥当だったと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

正式に抗議させていただきます。

• say “I'll be filing a f...” in Japanese

少し立ち止まって、自分を労わりたい。

• say “I want to pause an...” in Japanese

私の知る限り、彼が抱いていた不安は取り越し苦労だった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

彼は道に迷った男にそのレストランへの行き方を教えた。

• say “He told the guy wh...” in Japanese

日本人が野球を好きなのと同じように、アメリカ人はサッカーが好きです。

• say “Americans like foo...” in Japanese