In Japanese
この環境のに慣れてきた。
Kono kankyō no ni nare te ki ta.
Click the English to reveal the Japanese.
早起きのに慣れてきた。 Hayaoki no ni nare te ki ta.
一人暮らしのに慣れてきた。 Hitorigurashi no ni nare te ki ta.
新しい仕事のに慣れてきた。 Atarashii shigoto no ni nare te ki ta.
その作業のに慣れてきた。 Sono sagyō no ni nare te ki ta.
この街のに慣れてきた。 Kono machi no ni nare te ki ta.
通勤のに慣れてきた。 Tsūkin no ni nare te ki ta.
在宅勤務のに慣れてきた。 Zaitaku kimmu no ni nare te ki ta.
彼に直接聞いてみたら？ Kare ni chokusetsu kii te mi tara?
計画的に動けるようになったよ。 Keikaku teki ni ugokeru yō ni natta yo.
別の方法を試してみたら？ Betsu no hōhō o tameshi te mi tara?
断れるようになったよ。 Kotowareru yō ni natta yo.
一度休んでみてみたら？ Ichido yasun de mi te mi tara?