In Japanese
一度休んでみてみたら？
Ichido yasun de mi te mi tara?
Click the English to reveal the Japanese.
別の方法を試してみたら？ Betsu no hōhō o tameshi te mi tara?
先に予約してみたら？ Saki ni yoyaku shi te mi tara?
彼に直接聞いてみたら？ Kare ni chokusetsu kii te mi tara?
小さく始めてみたら？ Chīsaku hajime te mi tara?
通勤のに慣れてきた。 Tsūkin no ni nare te ki ta.
メモを取ってみたら？ Memo o totte mi tara?
その作業のに慣れてきた。 Sono sagyō no ni nare te ki ta.
早めに出てみたら？ Hayame ni de te mi tara?
一人暮らしのに慣れてきた。 Hitorigurashi no ni nare te ki ta.
正直に話してみたら？ Shōjiki ni hanashi te mi tara?
この環境のに慣れてきた。 Kono kankyō no ni nare te ki ta.
一人で全部やったなんて、すごいね。 Ichi nin de zembu yatta nante, sugoi ne.