In Japanese
彼女はパクが来るのを知らなかった。
Kanojo wa paku ga kuru no o shira nakatsu ta.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女が嘘をついているのは顔でわかった。 Kanojo ga uso o tsui te iru no wa kao de wakatta.
彼女はもうすぐ戻ります。 Kanojo wa mōsugu modori masu.
彼女はいい考えを思いついた。 Kanojo wa ii kangae o omoitsui ta.
彼と話したらダメだよ。 ーなんで？ ー彼は私と付き合ってるから。 Kare to hanashi tara dame da yo. ー na nde? ー kare wa watashi to tsukiatteru kara.
彼女の父は、私は凶悪犯みたいだと言った。 Kanojo no chichi wa, watashi wa kyōaku han mitai da to itta.
彼女の母は私は彼女につりあうほど頭が良くないといった。ー意地悪ね。 Kanojo no haha wa watashi wa kanojo ni tsuriau hodo atama ga yoku nai to itta. ー ijiwaru ne.
私が言ったって彼女に言わないで。 Watashi ga ittatte kanojo ni iwa nai de.
君の彼氏が別の女の子とキスしてるのを見ました。 Kimi no kareshi ga betsu no onnanoko to kisu shi teru no o mi mashi ta.
親が大学を卒業してからじゃないと付き合ったらダメって言うの。 Oya ga daigaku o sotsugyō shi te kara ja nai to tsukiattara dame tte iu no.
深刻になる前に彼と別れなよ。 Shinkoku ni naru mae ni kare to wakare na yo.
彼とは別れた。 Kare to wa wakare ta.
好きな人と一緒なら、場所はどこでもいいでしょ。 ーもしかしたら彼と別れるべきなのかもしれない。 Suki na hito to issho nara, basho wa doko demo ii desho. ー moshika shi tara kare to wakareru beki na no kamo shire nai.