In Japanese
深追いするのはやめておこう。
Fukaoi suru no wa yame te okō.
Click the English to reveal the Japanese.
先延ばしにするのはやめておこう。 Saki nobashi ni suru no wa yame te okō.
決めつけるのはやめておこう。 Kimetsukeru no wa yame te okō.
急ぐのはやめておこう。 Isogu no wa yame te okō.
一人で抱えるのはやめておこう。 Ichi nin de kakaeru no wa yame te okō.
無理するのはやめておこう。 Muri suru no wa yame te okō.
焦るのはやめておこう。 Aseru no wa yame te okō.
そろそろ決めなきゃな。 Sorosoro kime nakya na.
後回しにするのはやめておこう。 Atomawashi ni suru no wa yame te okō.
そろそろ連絡しなきゃな。 Sorosoro renraku shi nakya na.
それってどういう意味？ Sore tte dōyuu imi?
そろそろ整理しなきゃな。 Sorosoro seiri shi nakya na.
さっきの話ってどういう意味？ Sakki no hanashi tte dōyuu imi?