How to say “I think she's still on the fence.” in Japanese

特におもしろいことをしていない限り、だいたい1時頃には寝ます。

• say “I usually sleep ar...” in Japanese

彼女が続けてきた習慣が実を結んだって聞いたよ。

• say “I heard the habit...” in Japanese

ホテルで降ろしてもらえますか？

• say “Can you drop us of...” in Japanese

その料理が気に入らなかったの？ ーうん。気に入らなかった

• say “Didn't you like th...” in Japanese

バスはあと五分で来るって聞いたよ。

• say “I heard the bus co...” in Japanese

私の方が頭がいいから彼はあなたより私のことが好きだよ。　ーでも私の方があなたより可愛いわよ。

• say “He likes me more b...” in Japanese

彼が作ったアプリはよくできてるとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

入口はどこ？

• say “Where is the entra...” in Japanese

お会計をお願いします。

• say “Check, please.” in Japanese

まだ私たちの部屋が掃除されてません。

• say “Our room hasn't be...” in Japanese

その本、面白かった？

• say “Was the book inter...” in Japanese

結局、彼が引き受けた仕事量は明らかに多すぎるということだ。

• say “It turns out the w...” in Japanese