How to say “Maybe the event got pushed back.” in Japanese

引き受けるか迷ってるんだ。

• say “I can't decide whe...” in Japanese

頭痛がするので少し横になって休む。

• say “I have a headache,...” in Japanese

彼女は、来週までに返事をすると約束した。

• say “She promised to gi...” in Japanese

体調を崩してしまった。

• say “I've come down wit...” in Japanese

見送りに来てくれてありがとう。

• say “Thank you for comi...” in Japanese

彼は昇進しただろうね。

• say “I guess he got pro...” in Japanese

前回の記事を参照してください。

• say “Refer to my previo...” in Japanese

この国では雪はまれだ。

• say “Snow is rare in th...” in Japanese

練習すればするほど、自然に体が動くようになる。

• say “The more you pract...” in Japanese

彼は君が選んだタイミングは絶妙だったと言っていた。

• say “He said the timing...” in Japanese

その路線は来春に延伸されると思うよ。

• say “I think that line...” in Japanese

ささいな問題がいくつかあったことを除けば、全部うまくいった。

• say “Aside from some mi...” in Japanese