How to say “Maybe he's out with a cold.” in Japanese

彼は私たちが話してた件はまだ解決してないと言っていた。

• say “He said the issue...” in Japanese

最近、彼女は一生懸命頑張っています。

• say “She’s been putting...” in Japanese

これは、私がもっている2台目のmac bookです。

• say “This is the second...” in Japanese

その工事は予定より早く終わったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

わたしたちはここが日本で最高のレストランだとみなしている。

• say “We regard this to...” in Japanese

値段が高いからといって、必ずしも良いとは限らない。

• say “A higher price doe...” in Japanese

彼女とはお互い遠慮がない。

• say “She and I don't ho...” in Japanese

重要度に応じて、やらなければならないタスクに優先順位を付けます。

• say “I prioritize the t...” in Japanese

時間は味方でもあり敵でもあり、どう扱うかで関係が決まる。

• say “Time is both your...” in Japanese

彼が推薦してくれた店はもう閉まってたという噂だよ。

• say “Rumor has it the s...” in Japanese

成果が見えづらいので、指標を決めよう。

• say “The results are ha...” in Japanese

在宅勤務は一般的になってきている。

• say “Working from home...” in Japanese