How to say “Maybe that matter is on hold.” in Japanese

彼女はドアの開け方が分からない。

• say “She doesn't know h...” in Japanese

彼女に助けを頼むことなしにはこの問題は解決されないだろう。

• say “This problem won't...” in Japanese

私が予約したはずの部屋が取れていなかったと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

その会社は6月には80人ほどの従業員がいたが、12月までに100人に増えた。

• say “The compnay had ab...” in Japanese

彼女が下準備をしておいてくれて助かったって聞いたよ。

• say “I heard it helped...” in Japanese

彼らはどこで野球をしますか？　公園でします。

• say “Where do they play...” in Japanese

そういえば、あの話どうなった？

• say “Come to think of i...” in Japanese

彼が黙って進めていた計画が明るみに出たとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

彼女らは歌い始めました。

• say “They began to sing...” in Japanese

病院はどこですか？

• say “Where is the hospi...” in Japanese

彼が引き受けた仕事量は明らかに多すぎるとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

彼は乗り気じゃない気がするんだよね。

• say “I get the feeling...” in Japanese