How to say “Maybe she's still on the fence.” in Japanese

嬉しさ半分、不安半分だよ。

• say “I'm half excited,...” in Japanese

それはネットのほうが安いと思うよ。

• say “I think it's cheap...” in Japanese

それは残念だね。

• say “That's too bad.” in Japanese

残業しなきゃ。

• say “I have to work ove...” in Japanese

もっと勉強しておけばよかった。

• say “I wish I had studi...” in Japanese

このパンを食べてもいいですか？　はい、いいですよ、

• say “May I eat this bre...” in Japanese

これ、返品できますか？

• say “Can I return this?” in Japanese

世の中、便利になった分、忙しくなったよね。

• say “As things get more...” in Japanese

雨が雪に変わった

• say “The rain changed i...” in Japanese

彼はこの地域は再開発が進んでいると言っていた。

• say “He said this area...” in Japanese

料理を作るのは今回が初めてなんだ。

• say “This is my first t...” in Japanese

道が工事中だだろうね。

• say “I guess the road i...” in Japanese