How to say “I'm sure he's away on business all week.” in Japanese

もっと注意しなきゃ。

• say “I have to be more...” in Japanese

来てくれてありがとう。

• say “Thank you for comi...” in Japanese

たぶん彼女が続けてきた習慣が実を結んだと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

飲み物はコーヒーでお願いします。

• say “I'll have coffee t...” in Japanese

私たちが後回しにした課題がまた戻ってきたという噂だよ。

• say “Rumor has it the t...” in Japanese

このサイズはちょうどいい。

• say “This size is just...” in Japanese

彼の提案は検討に値する。

• say “His suggestion is...” in Japanese

どうやら私たちが後回しにした課題がまた戻ってきたらしい。

• say “Apparently, the ta...” in Japanese

無理にとは言わないけど、おすすめだよ。

• say “I won't push you,...” in Japanese

結局、彼が最後に付け加えた一言が効いたということだ。

• say “It turns out the l...” in Japanese

私が任された役割は思ったより重かったと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

彼は昨日することがたくさんあった。

• say “He had a lot of th...” in Japanese