How to say “I'm sure she got certified.” in Japanese

もう少し粘っていれば違ったかも。

• say “If I'd held out a...” in Japanese

結局、私たちが積み残した宿題はまだ残っているということだ。

• say “It turns out the h...” in Japanese

道が工事中だと思うよ。

• say “I think the road i...” in Japanese

肝心なのは、続けられる仕組みを作ることだ。

• say “The key is to buil...” in Japanese

彼は私たちが後回しにした課題がまた戻ってきたと言っていた。

• say “He said the task w...” in Japanese

それはこちらの管轄外なんです。

• say “That's outside my...” in Japanese

その前提という点は少し違うと思う。

• say “I'd push back a li...” in Japanese

私の知る限り、彼らが約束していた納期には間に合わない。

• say “As far as I know,...” in Japanese

高い買い物なので慎重に選ぶ。

• say “It's an expensive...” in Japanese

なんて時間と金の無駄だ！

• say “What a waste of ti...” in Japanese

私はギターを弾くできるよ。

• say “I can play the gui...” in Japanese

私の知る限り、私が心配していた通り、当日は雨だった。

• say “As far as I know,...” in Japanese